2001/2024 La ville durable, l’ambition olympique