La structure végétale a été organisée en classes de hauteurs correspondant à trois grandes strates de végétation : herbacée (- de 1 m), arbustive (de 1 à 10 m) et arborée (+ de 10 m). L’objectif a été de ne pas la réduire à une simple trame verte sans relief mais de la considérer comme un élément susceptible, de souligner les grandes lignes topographiques, le réseau des voies et le rapport aux tissus urbains aussi bien en termes de coexistence que de juxtaposition ou de confrontation.